Vid halv åttatiden på måndagskvällen avbröt EU:s jordbruksministrar sitt majmöte. Ordförandelandet Lettlands jordbruksminister Janis Duklavs gjorde bedömningen att det var alltför långt till en kvalificerad majoritet för att det skulle vara någon mening att fortsätta.
- Ordföranden meddelade att han inte vill stressa fram det här, utan han skjuter det till junisammanträdet, sa landsbygdsminister Sven-Erik Bucht när han lämnade rådsmötet.
Det är samma frågor som delar medlemsländerna som gjort det sedan tidigt i våras; vad som ska kontrolleras och på vilket sätt.
Ingen överenskommelse om ny ekolag
Jordbruksministrarna lyckades inte enas om hur de vill att en ny ekoförordning ska se ut. Kontrollfrågorna kvarstår.